complaining
El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo.
Mr. Morikawa spends all his time complaining about something.
¿Por cuánto tiempo va a seguir quejándose?
How long is he going to keep complaining?
Tom siempre parece estar quejándose.
Tom always seems to be complaining.
Él siempre está quejándose de su bajo salario.
He's always complaining about his low salary.
Ella se pasa el tiempo quejándose.
She spends all her time complaining.
Todos los vecinos me llaman quejándose de la música.
All the neighbors call me complaining about the music.
— Dos son familia (2016)
Tom siempre pareciera estar quejándose sobre algo.
Tom always seemed to be complaining about something.
Sigue quejándose del ruido pero no hace nada para solucionarlo.
He keeps complaining about the noise but does nothing to fix it.
Si siguen quejándose, de verdad que me voy a enojar.
If they keep complaining, I’m really going to get angry.