Yap.Town

insignificante

insignificant, unimportant, trivial

i n s i ɡ n i f i ˈk a n t e
in not; opposite of + signific mean, signify + ante before, in front of
adjective Uncommon #23,239
insignificant, unimportant, trivial Can describe something or someone as having little importance or influence.
SP: Es un detalle insignificante.
EN: It’s an insignificant detail.
Forms of insignificante
insignificanteinsignificantes

¡Un pobre negro insignificante!

A poor, insignificant black man!

— La leyenda de 1900 (1998)

¿Los golpearon tan mal, por una razón tan insignificante?

Did they beat them so badly over such a trivial reason?

— Dangal (2016)

Bueno, es que me hacen sentir insignificante.

Well, it's just that they make me feel insignificant.

— Mátate, amor (2025)

¿Te gusta sentirte insignificante?

Do you like feeling insignificant?

— Mátate, amor (2025)

¿Cómo lo voy a pagar, con una pensión tan insignificante?

How am I supposed to pay for it with such a measly pension?

— Las alas del deseo (1987)

No entiendo por qué Tom mentiría sobre algo tan insignificante.

I don't understand why Tom would lie about something so insignificant.

Inmediatamente, Ines Orsini me pareció insignificante, una estrecha.

Immediately, Ines Orsini seemed insignificant to me, a narrow-minded woman.

— Les invasions barbares (2003)

En un show insignificante como este?

At an insignificant show like this?

— PERFECT BLUE (1998)

Nuestra diferencia de edad es insignificante.

Our age difference is insignificant.

Salvo por un obvio, diminuto e insignificante detalle.

Except for one obvious, tiny, and insignificant detail.

— Realmente amor (2003)

No vale la pena discutir por algo tan insignificante como eso.

It's not worth arguing over something so insignificant.

Un detalle insignificante.

A minor detail.

— Realmente amor (2003)

Un gusano insignificante, del que no esperan nada.

An insignificant worm, from whom they expect nothing.

— Andrei Rublev (1966)

Eso no va a cambiarlo un insignificante contable.

That's not going to change by some insignificant accountant.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Cosita insignificante.

Insignificant little thing.

— Blade Runner 2049 (2017)

No creas que un riñón es algo insignificante que se regala tan fácilmente.

Don't think that a kidney is an insignificant thing that can be given away so easily.

— Señora venganza (2005)