How could (he/it) have
¿Cómo ha podido venir hasta aquí?
How did you manage to get all the way here?
— Un Taxista (2017)
¿Cómo ha podido ocurrir, Andrei?
How could this have happened, Andrei?
— Возвращение (2003)
¿Cómo ha podido darle justo ahí?
How could he have hit it right there?
— El Huésped (2006)
¿Cómo ha podido?
How could they?
— Бриллиантовая рука (1969)
¿Cómo ha podido pasar esto?
How could this have happened?
— 活着 (1994)
¿Cómo ha podido entrar un trol?
How did a troll get in?
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¿Cómo ha podido hacerme esto a mí?
How could they do this to me?
— 飲食男女 (1994)
¿Cómo ha podido cambiarlo?
How could he/she have changed it?
— Ratatouille (2007)