nos vamos a casar

we're going to get married

→ nos
phrase Rare #35,847
we're going to get married Used to talk about a future wedding; casar is used reflexively here.
SP: Nos vamos a casar el año que viene.
EN: We're going to get married next year.

Nos vamos a casar, ¿entiendes?

We're getting married, do you understand?

— Contra la pared (2004)

Pronto, se va a enamorar de mí, y nos vamos a casar a escondidas en Japón.

Soon, he's going to fall in love with me, and we're going to get married secretly in Japan.

— La doncella (2016)

Nos vamos a casar, vinimos a tomar fotos.

We're getting married; we came to take photos.

— Un simple accidente (2025)

Nos vamos a casar por civil y por iglesia.

We’re getting married in a civil ceremony and in a church.

— Elena sabe (2023)

Nos vamos a casar.

We're getting married.

— Picnic (1955)

Nos vamos a casar en junio.

We're getting married in June.

Nos vamos a casar en Octubre.

We're getting married in October.

Quiero que el mundo entero sepa que nos vamos a casar.

I want the whole world to know that we're getting married.

No nos vamos a casar.

We're not getting married.