el sermón

lecture, telling-off

s e ɾ ˈm o n
noun · masculine Rare #28,998
lecture, telling-off Often implies a long, moralising talk.
SP: Mi madre me echó un sermón por llegar tarde.
EN: My mum gave me a telling-off for being late.
Declension of sermón
sermónsermones

¡Corta el sermón!

Cut the sermon!

— Malcolm X (1992)

¡Otro sermón!

Another sermon!

— Tigre y dragón (2000)

¿Saben ustedes que a estas horas mi hermano le está echando un sermón a su hijo?

Do you know that my brother is giving his son a lecture right now?

Quiero que me ayudes a dar el sermón mañana.

I want you to help me give the sermon tomorrow.

— Los pecadores (2025)

Hermoso sermón, el cómo habló sobre la nueva vida.

Beautiful sermon, the way he spoke about the new life.

— The Dreadful (2026)

Su sermón no nos ha ayudado precisamente y tiene cinco votos.

His sermon hasn't exactly helped us and has five votes.

— Cónclave (2024)

¿Por qué me echa el sermón?

Why is he lecturing me?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Pienso de nuevo en su sermón.

I think again about his sermon.

— Cónclave (2024)

Mira, no he venido aquí a escuchar un sermón.

Look, I didn't come here to listen to a sermon.

— Un simple accidente (2025)

¿O un sermón?

Or a sermon?

— Broker (2022)

Ahora tengo que escuchar tu sermón.

Now I have to listen to your sermon.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ven conmigo al sermón de esta tarde.

Come with me to this afternoon's sermon.

— The Dreadful (2026)

¡No vinimos a escuchar un sermón!

We didn't come here to listen to a sermon!

— Porco Rosso (1992)