Yap.Town

tenso

tense

ˈt e n s o
tens tense + o Masculine singular
adjective Uncommon #14,083
tense Often used for situations, relationships, or people (e.g., an awkward or stressful atmosphere).
SP: El ambiente está tenso desde ayer.
EN: The atmosphere has been tense since yesterday.
Forms of tenso
MasculineFeminine
Plural — tensas

Pero, ¿cómo te ríes cuando estás tenso?

But how do you laugh when you're tense?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Es un pasado tenso.

It's a tense past.

— Mother Night (1996)

Intenta no ponerte tan tenso.

Try not to get so tense.

Pues ¿por qué estás tan tenso?

So why are you so tense?

— Crudo (2017)

Debe haber sido muy tenso.

It must have been very tense.

— Anatomía de una caída (2023)

Tom dice que siempre se siente tenso cuando Mary está en la habitación.

Tom says he always feels tense when Mary is in the room.

Había un ambiente tenso en la reunión desde el principio.

There was a tense atmosphere at the meeting from the beginning.

Tom parece tenso.

Tom seems tense.

Estaba un poco tenso.

I was a little tense.

Nunca había visto a Senna tan tenso como en aquel fin de semana.

I had never seen Senna so tense as he was that weekend.

— Senna (2010)

El equipo de Miami debe de estar muy tenso, Bob.

The Miami team must be very tense, Bob.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Siempre estoy tenso antes de subir a un avión.

I'm always tense before getting on a plane.

Trate de no ponerse tan tenso.

Try not to get so tense.

Intente no ponerse tan tenso.

Try not to get so tense.

No estoy tenso.

I'm not tense.

— Crudo (2017)

Estoy bastante tenso en este momento.

I'm pretty tense right now.

Trata de no ponerte tan tenso.

Try not to get so tense.

No te pongas tan tenso.

Don't get so tense.

— El tiempo contigo (2019)

Dada está muy tenso por la final.

Dada is very tense about the final.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Ahora mismo estoy bastante tenso.

I'm pretty tense right now.

Cada día es más tenso, por supuesto.

Every day is more tense, of course.

— Aún estoy aquí (2024)

Él es tan tenso para coquetear que termina alejando a las mujeres.

He's so tense when it comes to flirting that he ends up pushing women away.

No estés tenso.

Don't be tense.

— Casi famosos (2000)

El delincuente está tenso.

The criminal is tense.

Te ves muy tenso.

You look very tense.

— Bullet Train (2022)

Sounds similar to

tengo ˈt e n ɡ o denso ˈd e n s o