a feeling
El respeto es un sentimiento, no una obligación.
Respect is a feeling, not an obligation.
— El síndrome asténico (1989)
El amor es un sentimiento muy fuerte.
Love is a very strong feeling.
Un sentimiento suspendido en el tiempo.
A feeling suspended in time.
— El espinazo del diablo (2001)
Un sentimiento de felicidad que podría conservar siempre.
A feeling of happiness that I could keep forever.
— El cielo sobre Berlín (1987)
El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.
Love is not just a feeling, it is also an art.
Y la igualdad es un sentimiento placentero.
And equality is a pleasant feeling.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.
The passing of autumn fills me with a feeling of sadness.