muy dura

very hard

→ mucho

phrase Rare #27,129

very hard The feminine form of “muy duro.” Depending on context, it can mean physically hard, harsh, or tough; “dura” agrees with a feminine noun such as “cama,” “línea,” or “gente.”

SP: La prueba fue muy dura para todos.

EN: The test was very hard for everyone.

La vida puede ser muy dura en Brasil.

Life can be very hard in Brazil.

— Senna (2010)

Los jugadores son gente muy dura.

The players are very tough people.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Te crees muy dura?

Do you think you're so tough?

— Kung Fu Sion (2004)

Esa cama es muy dura para dormir.

That bed is too hard to sleep on.

Esta línea es muy dura.

This line is very tough.

— Gully Boy (2019)

La vida se ha vuelto muy dura.

Life has become very hard.

Es muy dura.

She's very tough.

— Jungla de cristal (1988)

La vida es muy dura.

Life is very hard.

La cama estaba muy dura.

The bed was very hard.

Pareces muy dura.

You seem very tough.

— Kung Fu Sion (2004)

La vida en el campo puede ser muy dura durante los meses de invierno.

Life in the countryside can be very hard during the winter months.