you'll like it
Te gustará y podrás tomar el sol.
You'll like it, and you'll be able to sunbathe.
— Comer, beber, amar (1994)
Tengo algo que mostrarte, te gustará.
I have something to show you, you'll like it.
— El agente secreto (2025)
I brought you something you'll like.
— La tumba de las luciérnagas (1988)
I know you'll like it.
You'll like this.
I think you'll like it.
Pienso que te gustará vivir allí.
I think you'll like living there.
You'll like the tiger.