la electricidad

Debe haber una forma de cortar la electricidad.

There must be a way to turn off the electricity.

Corta la electricidad.

Cut off the electricity.

El gas está desconectado, la electricidad está conectada.

The gas is off, the electricity is on.

— El hombre de la Tierra (2007)

La electricidad es muy útil.

Electricity is very useful.

La electricidad proviene de la caja de circuitos de la esquina.

The electricity comes from the circuit box in the corner.

— Ahora me ves 3 (2025)

No podemos pagar el alquiler ni la electricidad.

We can't pay the rent or the electricity bill.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Con la electricidad pasa lo mismo.

The same applies to electricity.

— Un profeta (2009)

Mientras no falten ni el agua ni la electricidad, iremos bien.

As long as we have water and electricity, we'll be fine.

Los cables transmiten la electricidad.

The cables transmit electricity.

Cortan la electricidad.

They cut off the electricity.

— La gran juerga (1966)

La electricidad está subiendo.

Electricity prices are going up.

Han vuelto a cortar la electricidad.

They’ve cut off the electricity again.

Los metales conducen la electricidad.

Metals conduct electricity.

Ahí va la electricidad.

There goes the electricity.

— Queen (2014)

El agua salada es un gran conductor de la electricidad.

Salt water is a great conductor of electricity.

— 3 Idiots (2009)

Se cortó la electricidad.

The power went out.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

La electricidad es como el agua en un circuito.

Electricity is like water in a circuit.

— Un profeta (2009)

La electricidad produce los rayos.

Electricity produces lightning.

Al conectar la electricidad la corriente pasa por ahí.

When you turn on the electricity, the current passes through there.