Cuánto tarda

how long does it take

→ cuánto
phrase Rare #30,005
how long does it take Used to ask how much time something takes. For an action, use «tardar en» + infinitive, as in «¿Cuánto tarda en llegar?»
SP: ¿Cuánto tarda el tren en llegar?
EN: How long does the train take to arrive?

¿Cuánto tarda esto?

How long does this take?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Cuánto tarda para llegar a la estación de tren en pie?

How long does it take to get to the train station on foot?

¿Cuánto tarda?

How long does it take?

¿Cuánto tarda en llegar el correo?

How long does the mail take to arrive?

— El prisionero de las montañas (1996)

¿Cuánto tarda llegar de aquí hasta allá?

How long does it take to get from here to there?

¡Cuánto tarda la electricidad!

The electricity is taking so long!

— स्वदेस (2004)