antes del amanecer

before dawn

→ antes
phrase Rare #27,276
before dawn Refers to the time just before sunrise.
SP: Salimos antes del amanecer.
EN: We left before dawn.

Solía despertarme antes del amanecer cuando vivía en el campo.

I used to wake up before dawn when I lived in the countryside.

Encontré a estos dos cazadores dormidos antes del amanecer.

I found these two hunters asleep before dawn.

Paul Bäumer, seguramente morirá antes del amanecer.

Paul Bäumer will surely die before dawn.

— Sin novedad en el frente (2022)

La hora más oscura es justo antes del amanecer.

The darkest hour is just before dawn.

Pienso que deberíamos salir de aquí antes del amanecer.

I think we should get out of here before dawn.

Lo traje antes del amanecer.

I brought it before dawn.

— Devdas (2002)

Mañana, antes del amanecer.

Tomorrow, before dawn.

— Acantilado rojo (2008)

La vecina llamó a la policía antes del amanecer.

The neighbor called the police before dawn.

Tom salió a pescar poco antes del amanecer.

Tom went fishing shortly before dawn.

Estoy seguro de que antes del amanecer nos pondremos de acuerdo.

I am sure that we will reach an agreement before dawn.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Tiene que ser antes del amanecer.

It has to be before dawn.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)