Yap.Town

considerar

to consider, to think about

k o n s i d e ˈɾ a ɾ
consider to consider, to think about + ar Infinitive
verb Uncommon #17,322
to consider, to think about
SP: Voy a considerar tu propuesta antes de decidir.
EN: I’m going to consider your proposal before deciding.
Conjugation of considerar
Indicative present
SingularPlural
First considero consideramos
Second consideras —
Third considera consideran
Subjunctive present
SingularPlural
First considero consideramos
Second consideras —
Third considera consideran
Imperative
SingularPlural
Second considera —
Third considere consideren
Indicative imperfect
SingularPlural
First consideraba —
Third consideraba consideraban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First consideraba —
Third consideraba consideraban
considerarconsiderarlo
Present
considerando
Indicative past
SingularPlural
First consideré consideramos
Third consideró —
Subjunctive
SingularPlural
Second consideres —

Tenemos que considerar detenidamente el plan.

We need to carefully consider the plan.

Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.

We can consider the problem from various points of view.

Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.

We must consider every aspect of the problem.

Podríamos considerar el hecho de que salvamos la vida de los niños.

We could consider the fact that we saved the lives of the children.

— Los chicos del coro (2004)

Debemos considerar qué hacer a continuación.

We need to consider what to do next.

Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.

Cheating on your own wife is generally not considered acceptable behavior.

Deberíamos considerar unir esfuerzos.

We should consider joining forces.

Lo van a considerar una gran injusticia.

They’re going to consider it a great injustice.

Lo siguiente a considerar era la comida.

The next thing to consider was food.

Además se debe considerar un precio alto para nuestra parte.

Furthermore, a high price must be considered for our part.

— Toni Erdmann (2016)

Hay ciertas cosas que debo considerar.

There are certain things I need to consider.

Debemos considerar la pobre y triste condición humana.

We must consider the poor and sad human condition.

— O Auto da Compadecida (2000)

Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.

We should consider the problem from a child’s perspective.

Los hechos son todo lo que se me permite considerar.

The facts are all I am allowed to consider.

— Sin piedad (2026)

Esto es algo a considerar.

This is something to consider.

En toda cosa hay que considerar el fin.

In everything, the end must be considered.

Puede considerar nuestra conversación terminada.

You can consider our conversation over.

— Solaris (1972)

Se deben considerar muchos factores.

Many factors must be considered.

Quizás exista alguna forma de considerar esa posibilidad.

Perhaps there is some way to consider that possibility.