quieres ver

Munni, ¿quieres ver?

Munni, do you want to see?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Quizá ves al hombre como quieres ver al hombre.

Maybe you see man as you want to see man.

No quieres tesoros, sólo quieres ver Laputa?

You don't want treasure; you just want to see Laputa?

— El castillo en el cielo (1986)

Bueno, ¿qué es lo que quieres ver?

Okay, so what do you want to see?

— Tesis (1996)

Quieres ver hasta donde puedes llegar.

You want to see how far you can go.

— La cinta blanca (2009)

Tú, ven conmigo ¿No quieres ver el Taj Mahal?

You, come with me. Don’t you want to see the Taj Mahal?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Bianca, ¿no quieres ver este día precioso?

Bianca, don't you want to see this beautiful day?

— Lars y una chica de verdad (2007)

No quieres ver algo más interesante?

Don't you want to see something more interesting?

— La sirena (2016)

Quieres ver como logro despertarte.

Do you want to see how I manage to wake you up?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Yo se que quieres ver a Chinki.

I know you want to see Chinki.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)