poops, shits, messes it up, screws it up
If he doesn’t eat properly, he’ll screw it up.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
El orinal es un recipiente en el que se caga y se mea.
A chamber pot is a container in which one defecates and urinates.
No necesito que me digas dónde caga el oso.
I don't need you to tell me where the bear shits.
— Cadena perpetua (1994)
Si se tira tantos pedos, al final se caga.
If he keeps farting like that, he's going to shit himself eventually.
— Asesinos (2015)
Lo quiero, pero siempre la caga.
I love him, but he always messes things up.
— Reservoir Dogs (1992)
Tiene cuatro meses y ya caga como hombre.
He's four months old and he already poops like a man.
— Eternity (2025)