удара

of a blow, of an impact, of a strike, of an attack

ʊ d a r ə → удар
удар blow, hit, strike + а Masculine singular genitive
noun · singular masculine, genitive Uncommon #17,047
of a blow, of an impact
RU: На стене остался след удара.
EN: A mark from the impact was left on the wall.
of a strike, of an attack
RU: Он боялся удара с воздуха.
EN: He was afraid of an air strike.
Declension of удар
SingularPlural
Nominative удар —
Accusative удар —
Genitive удара —
Instrumental ударом —

Место удара было здесь.

The impact site was here.

— Твоё имя (2016)

На момент удара его голова была снаружи.

At the moment of impact, his head was outside.

— Анатомия падения (2023)

Париж приказывает не поднимать тревогу, если удастся избежать удара.

Paris orders that no alarm be raised if a strike can be avoided.

— Зов волка (2019)

А теперь покажу, что происходит, когда я ухожу от твоего удара.

Now I’ll show you what happens when I dodge your punch.

Мистер Райан, можно ли это считать оружием первого удара?

Mr. Ryan, can this be considered a first-strike weapon?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Проверьте зону удара.

Check the impact area.

— Зов волка (2019)

Господин Малески, возможно, потерял равновесие до удара.

Mr. Maleski may have lost his balance before the blow.

— Анатомия падения (2023)

Два удара, потом один, потом снова два.

Two beats, then one, then two again.

— Леон (1994)

Четыре удара.

Four blows.

— Зов волка (2019)

Штейнеру не хватит сил для удара.

Steiner doesn't have enough strength to strike.

— Бункер (2004)

И снова вы сказали ему не останавливаться после удара.

And again, you told him not to stop after the hit.

— पीकू (2015)

Было два прямых удара.

There were two direct hits.

— Могила светлячков (1988)

Либо они упали отсюда, после сильного удара.

Either they fell from here after a heavy blow.

— Анатомия падения (2023)

Sounds similar to