Yap.Town

удача

luck, good fortune

ʊ d a t͡ɕ ə
удач luck, good fortune + а Feminine singular
noun · singular feminine, nominative Uncommon #11,470
luck, good fortune
RU: Сегодня удача на моей стороне.
EN: Today luck is on my side.
Declension of удача
SingularPlural
Nominative удача удачи
Accusative удачу удачи
Genitive удачи —

Удача!

Good luck!

— Три идиота (2009)

Удача от него отвернулась.

Luck turned against him.

Не удача ли это?

Isn't this good luck?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

За что такая удача?

Why such luck?

— Сладкая жизнь (1960)

Удача была на нашей стороне.

Luck was on our side.

Что ж, парень, твоя удача помогла тебе выжить.

Well, kid, your luck helped you survive.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Удача слепа.

Luck is blind.

Ему выпала удача найти работу.

He was lucky enough to find a job.

Что такое удача?

What is luck?

Для того, чтобы тебе улыбнулась удача и ты поскорее очнулся.

May luck be on your side and may you come around soon.

— Форма голоса (2016)

Я думаю, что нам улыбнулась удача.

I think we were lucky.

Удача от меня отвернулась.

Luck has turned its back on me.

С нами удача.

Luck is with us.

— Жизнь за кадром (2000)

Тебе не нужна удача.

You don't need luck.

Если бы они смогли поймать этого монстра, то это была бы удача, говорю вам!

If they managed to catch that monster, it would be a stroke of luck, I'm telling you!

— М убийца (1931)

А я-то думала, ко мне удача вернулась.

And here I thought my luck had returned.

— Вожделение (2007)

Локджо, вы большая удача для нас.

Lockjaw, you are a great stroke of luck for us.

— Битва за битвой (2025)

Наконец удача нам улыбнулась.

Finally, luck smiled on us.

Удача повернулась ко мне лицом.

Luck turned to face me.

Какая же удача!

What a stroke of luck!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Удача вернулась ко мне.

Luck has returned to me.

— Жить (1994)

Sounds similar to

удачи ʊ d a t͡ɕ ɪ удачу ʊ d a t͡ɕ ʊ удара ʊ d a r ə сдача z d a t͡ɕ ə