Yap.Town

потерял равновесие

lost his balance

→ потерять
phrase Rare #28,041
lost his balance Past-tense masculine form of the expression meaning to lose one’s balance. The feminine form is потеряла равновесие.
RU: Он потерял равновесие на лестнице.
EN: He lost his balance on the stairs.

Том чуть не потерял равновесие.

Tom almost lost his balance.

Я потерял равновесие.

I lost my balance.

Может, он сам потерял равновесие.

Maybe he himself lost his balance.

— Таинственная река (2003)

Он потерял равновесие и упал со стремянки.

He lost his balance and fell off the stepladder.

Я потерял равновесие и упал с лестницы.

I lost my balance and fell down the stairs.

Господин Малески, возможно, потерял равновесие до удара.

Mr. Maleski may have lost his balance before the blow.

— Анатомия падения (2023)