Yap.Town

приехал в

arrived in

→ приехать
phrase Common #6,832
arrived in Used with destinations and places. This is the masculine past tense form of приехать, so it refers to “he arrived in/at.”
RU: Том приехал в Бостон с Мэри.
EN: Tom arrived in Boston with Mary.

Когда Том приехал в город?

When did Tom arrive in town?

Пока я не приехал в Токио, я был уверен, что дела у сына идут лучше.

Until I arrived in Tokyo, I was sure my son was doing better.

— Токийская повесть (1953)

Я хочу, чтобы Том приехал в Бостон на Рождество.

I want Tom to come to Boston for Christmas.

Мистер Дэвис приехал в Японию, чтобы учить английскому?

Did Mr. Davis come to Japan to teach English?

Или я действительно приехал в Вегас писать статью?

Or did I really come to Vegas to write an article?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Том приехал в Австралию в поисках новой жизни.

Tom came to Australia in search of a new life.

Без неё я бы не приехал в Лондон.

Without her I wouldn't have come to London.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Том приехал в Бостон чуть более трёх лет назад.

Tom arrived in Boston just over three years ago.

Ты приехал в город?

Have you arrived in the city?

Кто-то приехал в дом к Марисоль.

Someone arrived at Marisol's house.

— За пригоршню долларов (1964)

Когда ты впервые приехал в Австралию?

When did you first come to Australia?

Тому было всего три года, когда он впервые приехал в Бостон.

Tom was only three years old when he first came to Boston.

Том приехал в Австралию, чтобы навестить меня.

Tom came to Australia to visit me.

Вообще-то, он уже приехал в Лондон.

Actually, he has already arrived in London.

— 2+1 (2016)

Том только приехал в Австралию.

Tom just arrived in Australia.

Десять лет назад он впервые приехал в Японию.

Ten years ago, he came to Japan for the first time.

Я хочу знать, когда Том приехал в Бостон.

I want to know when Tom arrived in Boston.

Ты только что приехал в город.

You just arrived in town.

— За пригоршню долларов (1964)

Я не знаю, когда Боб приехал в Японию.

I don’t know when Bob arrived in Japan.

Я только приехал в Бостон.

I just arrived in Boston.

Том приехал в Бостон с Мэри.

Tom came to Boston with Mary.

Я рад, что приехал в Австралию.

I'm glad I came to Australia.

Тому было всего три года, когда он впервые приехал в Австралию.

Tom was only three years old when he first came to Australia.

Помнишь когда ты приехал в эту страну?

Do you remember when you came to this country?

— Леон (1994)

Том приехал в Австралию в понедельник.

Tom arrived in Australia on Monday.

Впервые Том приехал в Бостон три года назад.

Tom first came to Boston three years ago.

Том приехал в Токио два месяца назад.

Tom arrived in Tokyo two months ago.

Он впервые за десять лет приехал в родной город.

He returned to his hometown for the first time in ten years.

Сколько тебе было лет, когда ты впервые приехал в Бостон?

How old were you when you first came to Boston?

Я не знал, когда Боб приехал в Японию.

I didn't know when Bob arrived in Japan.

Прошло три года с тех пор, как Том приехал в Бостон.

It's been three years since Tom came to Boston.

Я не верю, что ребёнок приехал в Токио один.

I can’t believe the child arrived in Tokyo alone.

Том приехал в Бостон по делам.

Tom came to Boston on business.