Yap.Town

всего три года

only three years

→ всего
phrase Rare #25,118
only three years Всего emphasizes that three years is a small or surprisingly short amount of time. Depending on context, it can refer to age, duration, or time elapsed.
RU: Я живу здесь всего три года.
EN: I have lived here for only three years.

Я работаю на него всего три года.

I've only been working for him for three years.

— Двойная рокировка (2002)

Тому было всего три года, когда он впервые приехал в Бостон.

Tom was only three years old when he first came to Boston.

Клуб существует всего три года.

The club has only been around for three years.

— Москва слезам не верит (1980)

Мы женаты всего три года.

We've only been married for three years.

Даже если так, он проживет всего три года.

Even if so, he will only live for three years.

— Нэчжа (2019)

Тому всего три года.

That's only three years old.

Тому было всего три года, когда он впервые приехал в Австралию.

Tom was only three years old when he first came to Australia.

У меня маленький срок, всего три года.

I have a short sentence—only three years.

— Карандиру (2003)