новой жизни

new life

→ новый

phrase Rare #39,653

new life A declined form of новая жизнь. In these examples, it appears mainly in the genitive after для or после and in phrases such as начало новой жизни, and in the dative after к.

RU: Она мечтает о новой жизни за границей.

EN: She dreams of a new life abroad.

Том приехал в Австралию в поисках новой жизни.

Tom came to Australia in search of a new life.

Точно так же, как и люди дают начало новой жизни.

Just like people bring new life into the world.

— Призрак в доспехах (1995)

Начало твоей новой жизни.

The beginning of your new life.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Он привык к новой жизни.

He got used to the new life.

Не мое это дело, но плохое место ты выбрал для новой жизни.

It's none of my business, but you chose a bad place to start a new life.

— Плата за страх (1953)