поэт

Дорогой поэт и товарищ!

Dear poet and comrade!

— Почтальон (1994)

И потом, он знал, что как поэт я ничего не стою.

And besides, he knew that I was worthless as a poet.

— Почтальон (1994)

Георг Драйман, поэт.

Georg Draiman, poet.

— Жизнь других (2006)

Поэт смотрит на мир так, как мужчина смотрит на женщину.

A poet looks at the world the way a man looks at a woman.

Как поэт я ничего не стою.

As a poet, I am worthless.

— Почтальон (1994)

Аллен поэт.

Allen is a poet.

Какой поэт был, а?

What a poet he was, huh?

— Покаяние (1987)

Я поэт?

Am I a poet?

— Почтальон (1994)

Я мертвый поэт!

I am a dead poet!

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Уолт Уитмен — мой любимый американский поэт.

Walt Whitman is my favorite American poet.

Твой любимый поэт Хариваниш Рай Баччан.

Your favorite poet is Harivansh Rai Bachchan.

— ПиКей (2014)

Это та деревня, в которой родился поэт.

This is the village where the poet was born.

Он поэт, из этого сразу понятно.

He is a poet; that is immediately apparent.

— Почтальон (1994)

Она поэт.

She is a poet.

Любимый поэт Натана.

Nathan's favorite poet.

— Кролик Джоджо (2019)

Поэт?

A poet?

— Почтальон (1994)

Кто величайший поэт в Англии?

Who is the greatest poet in England?

В вашем классе завелся поэт!

There's a poet in your class!

— Четыреста ударов (1959)

Я не знал, что Вы поэт.

I didn’t know you were a poet.

Всё же в Вас живёт поэт.

You really are a poet at heart.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Да ты поэт, Ранчо!

You're a poet, Rancho!

— Три идиота (2009)

Поэт из него никакой.

He is no poet at all.

— Парень из гетто (2019)

Это тот дом, в котором поэт провёл своё детство.

This is the house where the poet spent his childhood.

Замечательный поэт, да?

A wonderful poet, huh?

— Большая прогулка (1966)