Yap.Town

в вашем

in your

→ в
phrase Very common #1,488
in your Вашем is used with masculine or neuter singular nouns in the prepositional case. Ваш can address one person formally or refer to multiple people.
RU: В вашем доме есть лифт?
EN: Is there an elevator in your building?

Кого вы считаете самым умным ребенком в вашем классе?

Who do you consider the smartest child in your class?

Сколько в вашем штате сейчас сотрудников?

How many employees do you currently have?

В вашем классе завелся поэт!

There's a poet in your class!

— Четыреста ударов (1959)

В вашем сердце.

In your heart.

— Капитан (2018)

Можно мне снова поспать в вашем кресле?

Can I sleep in your chair again?

— Двойная рокировка (2002)

В вашем отчёте есть несколько ошибок.

There are several errors in your report.

Его нет в вашем списке!

He's not on your list!

— Почти знаменит (2000)

Это было в вашем почтовом ящике.

It was in your mailbox.

Я не знаю, просто я вижу в вашем лице возможность выйти из этой ситуации.

I don't know; I just see in you a way out of this situation.

— Цветы войны (2011)

Сколько в вашем городе школ?

How many schools are there in your city?

Я не сомневалась в вашем вкусе.

I had no doubt about your taste.

— Леопард (1963)

Я бы хотел остановиться в вашем отеле.

I would like to stay at your hotel.

Я оставил ключ в вашем почтовом ящике.

I left the key in your mailbox.

Не он в вашем кабинете, а вы в его.

It’s not him in your office; it’s you in his.

— Рататуй (2007)

В вашем магазине.

At your store.

— Анора (2024)

В вашем теле много костей.

There are many bones in your body.

Я живу в вашем мире.

I live in your world.

Хочу жить в вашем красивом городе!

I want to live in your beautiful city!

— Ведьмина служба доставки (1989)

Что если в вашем магазине немного переделать интерьер?

What if you changed the interior of your store a little?

— Тайное сияние (2007)

В вашем отчёте написано что вы были первым кто вошёл сюда.

Your report says that you were the first person to enter here.

— Леон (1994)