завелся

started up, appeared, came into existence

→ завестись
за begin, complete, or move into/behind + ве start (a machine) + л past tense, masculine singular + ся reflexive marker
verb · singular · past indicative Rare #46,249
started up
RU: Мотор наконец завелся.
EN: The engine finally started up.
appeared, came into existence Used when something unwanted or unexpected begins to exist or be present.
RU: В доме завелся таракан.
EN: A cockroach appeared in the house.

Значит, если у тебя красные уши, то ты завелся?

So, if your ears are red, does that mean you’re turned on?

— 1+1 (2011)

В полицейском участке завелся крот, так что лучше найти его.

There’s a mole at the police station, so we’d better find him.

— Двойная рокировка (2002)

В вашем классе завелся поэт!

There's a poet in your class!

— Четыреста ударов (1959)

У нас завелся крот.

We've got a mole.

— Двойная рокировка (2002)