Yap.Town

остановилась

stopped

ɐ s t ə n ɐ vʲ i ɫ ə sʲ → остановиться
о forms adverbs from adjectives + станов to become + и verb-forming + л feminine singular past tense + а past tense, feminine singular + сь reflexive marker
verb · feminine singular · past indicative Common #7,043
stopped Feminine past form; often used about a person or vehicle coming to a stop.
RU: Машина остановилась у дома.
EN: The car stopped near the house.
Conjugation of остановиться

На чем я остановилась?

Where did I leave off?

— Песнь моря (2014)

Где Рани остановилась в Амстердаме?

Where did Rani stay in Amsterdam?

— Королева (2014)

Ты ведь сама остановилась.

You stopped yourself.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Вы хотите, чтобы я остановилась?

Do you want me to stop?

Хоть бы на минутку остановилась.

I wish you would stop for just a minute.

— Сладкая жизнь (1960)

Чего ты остановилась?

Why did you stop?

— Всё везде и сразу (2022)

Том сказал мне, чтобы я остановилась.

Tom told me to stop.

Она вдруг остановилась и посмотрела вокруг.

She suddenly stopped and looked around.

Я хочу что ты остановилась, пожалуйста.

I want you to stop, please.

— Леон (1994)

Лейла, в какой гостинице ты остановилась?

Leila, which hotel did you stay at?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Но моя программа остановилась.

But my program stopped.

— Солнечные понедельники (2002)

Фефе, на чём я остановилась?

Fefe, where was I?

— Развод по-итальянски (1961)

Ехала от мамы, очень устала, остановилась вздремнуть.

I was driving home from my mom’s, got very tired, and stopped to take a nap.

— Горничная (2025)

Я не собиралась спать всю ночь, лишь остановилась.

I wasn’t planning to sleep all night; I just stopped.

— Психо (1960)

Я не остановилась.

I didn't stop.

Платформа остановилась.

The platform came to a halt.

— Платформа (2019)

Время остановилась для тебя.

Time stopped for you.

— Счастливый Лазарь (2018)

Она понимала, что поступает неправильно, но не остановилась.

She knew she was doing the wrong thing, but she didn’t stop.

Начни читать с того места, где остановилась.

Start reading from where you left off.

Я ненадолго остановилась, чтобы купить сигарет.

I stopped briefly to buy cigarettes.

— Беги, Лола, беги (1998)

Моя жизнь остановилась.

My life has stopped.

— Амели (2001)

Ты здесь остановилась?

Did you stop here?

— Королева (2014)

Машина не остановилась.

The car didn’t stop.

Мэри остановилась.

Mary stopped.

Он был ее первой жертвой, и с тех пор она не остановилась.

He was her first victim, and she hasn't stopped since.

— Песнь моря (2014)

Перед моим домом остановилась машина.

A car stopped in front of my house.

Начинай читать с того места, где остановилась.

Start reading from where you left off.

Хочешь, чтобы я остановилась?

Do you want me to stop?

— Анора (2024)

Платформа не остановилась.

The platform did not stop.

— Платформа (2019)

Рядом остановилась машина, в ней и увезли Дэйва.

A car pulled up nearby, and they took Dave away in it.

— Таинственная река (2003)

Где она в итоге остановилась?

Where did she end up?

Ты остановилась на красный свет?

Did you stop at a red light?