на чем

what … on; what … by

→ на
phrase Uncommon #21,969
what … on; what … by Asks what something is done, played, or based on, or what means of transport is used.
RU: Так на чем вы собираетесь добираться?
EN: So how are you planning to get there?

На чем остановились?

Where did we stop?

— 2+1 (2016)

На чем я остановилась?

Where did I leave off?

— Песнь моря (2014)

Думаю я теперь знаю на чем ты играешь.

I think I now know what you play.

— Виктория (2015)

Ну а на самом деле, на чем ты играешь?

Well, actually, what do you play?

— Виктория (2015)

Что я ни на чем не умею играть?

That I can't play anything?

— Реальная любовь (2003)

На чем остановился?

Where did you leave off?

— До свидания, дети (1987)

Так что на чем вы собираетесь добираться?

So, how are you going to get there?

— Слон (2003)

На чем?

On what?

— Жизнь Адель (2013)

И на чем?

And on what?

— Виктория (2015)

Итак, власть через действие, последнее, на чем мы вчера остановились.

So, power through action—that’s where we left off yesterday.

— Эксперимент 2: Волна (2008)