furniture
Мебель от Морис Валенсия.
Furniture from Maurice Valencia.
— Славные парни (1990)
Мы купили новую мебель.
We bought new furniture.
Я предпочитаю современную мебель.
I prefer modern furniture.
Том помогает Мэри двигать мебель.
Tom helps Mary move the furniture.
Всю мебель забрали.
All the furniture was taken away.
— Три цвета: Синий (1993)
Они продают мебель.
They sell furniture.
Кто передвинул мебель?
Who moved the furniture?
Тебе нравится мебель из ИКЕИ?
Do you like IKEA furniture?
Сегодня привезли новую мебель.
New furniture was delivered today.
Я могу сам собрать мебель.
I can assemble furniture myself.
Она продала всю свою мебель, чтобы прокормить себя и свою собаку.
She sold all her furniture to feed herself and her dog.
Я ещё не купила мебель.
I haven't bought the furniture yet.
Мебель из спальни нужно вынести в подвал.
The furniture from the bedroom needs to be moved to the basement.
— Гудбай, Ленин! (2003)
Посмотрите на мебель и пол!
Look at the furniture and the floor!
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Нам нужна новая мебель.
We need new furniture.
Вот почему вся мебель у него мягкая.
That's why all his furniture is upholstered.
— Амели (2001)
Том помог Мэри передвинуть мебель.
Tom helped Mary move the furniture.
Вы купили какую-то мебель?
Did you buy any furniture?
Ещё мебель?!
More furniture?!
— Жан Де Флоретт (1986)
Видите, я доставила сюда мебель, которую вы разработали для меня.
See, I’ve had the furniture you designed for me delivered here.
— Бункер (2004)
Вы бы сразу научили мебель.
You would teach the furniture right away.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Здесь мы покупали мебель для комнаты Тоньо и Пако.
This is where we bought furniture for Tonio and Paco’s room.
— Рома (2018)
Том делает красивую мебель из дерева.
Tom makes beautiful furniture out of wood.
Мебель заберут в течение дня.
The furniture will be picked up within a day.
— Человек с Земли (2007)
Мы убрали старую мебель.
We removed the old furniture.
В четверг верну его, чтобы отвезти мебель в Роккаразо.
I’ll return it on Thursday so I can transport the furniture to Roccaraso.
— Рука Бога (2021)
Я купил новую мебель.
I bought new furniture.
Вы купили какую-нибудь мебель?