в четверг

Ты был с ней в четверг?

Were you with her on Thursday?

— Парень из гетто (2019)

Мы будем ждать тебя в четверг на ужин.

We'll be expecting you for dinner on Thursday.

Вечеринка в четверг.

The party is on Thursday.

Увидимся в четверг, Том.

See you on Thursday, Tom.

Ну что, пойдешь с нами повеселиться в четверг?

So, are you going to come have some fun with us on Thursday?

— Пожары (2010)

В четверг верну его, чтобы отвезти мебель в Роккаразо.

I’ll return it on Thursday so I can transport the furniture to Roccaraso.

— Рука Бога (2021)

Приходите к нам в воскресенье или в четверг.

Come visit us on Sunday or Thursday.

— Развод по-итальянски (1961)

Ричард, передай Рут, что я буду в Пасадене в четверг.

Richard, tell Ruth that I’ll be in Pasadena on Thursday.

— Оппенгеймер (2023)

На следующей неделе, в четверг, у Драймана будет прием.

Next Thursday, Drayman will be holding office hours.

— Жизнь других (2006)

Представление будет в четверг.

The performance will be on Thursday.