in the hospital
Я слышал, ты хотел навестить меня в госпитале.
I heard you wanted to visit me in the hospital.
— Белая лента (2009)
В госпитале, куда меня отвезли, сказали, что я получил солнечный удар.
At the hospital they took me to, they said I had suffered sunstroke.
— Несколько хороших парней (1992)
Но твоя мама нас ждет в госпитале.
But your mother is waiting for us at the hospital.
— Всё о моей матери (1999)
Не мог, я лежал тогда в госпитале в Африке.
I couldn’t, I was in a hospital in Africa at the time.
— Жан Де Флоретт (1986)
Карл Леммер уже в госпитале на востоке.
Karl Lemmer is already in hospital in the east.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Его отец умер в госпитале прошлой ночью.
His father died in hospital last night.