я лежу

Я лежу на траве и смотрю на небо.

I'm lying on the grass and looking at the sky.

— Паразиты (2019)

Спасибо, что помогаешь, пока я лежу.

Thank you for helping me while I'm lying down.

— Хористы (2004)

И я лежу позади школы в туалете.

And I'm lying behind the school in the toilet.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Давно я тут лежу?

How long have I been lying here?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Лежу в крови и грязи своих грехов!

I lie in the blood and dirt of my sins!

— Ведьма (2016)

А я еще иногда и храплю, когда на спине лежу.

And sometimes I even snore when I lie on my back.

— Москва слезам не верит (1980)

Вот лежу, смотрю на него.

Here I am lying, looking at him.

— Маленькая Вера (1988)