ты здравствуй

Здравствуй, Анхела.

Hello, Angela.

— Дипломная работа (1996)

Здравствуй, кошечка, куда же ты?

Hello, kitty—where are you off to?

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Ну здравствуй, брат.

Well hello, brother.

— Брат (1997)

Здравствуй, Вера.

Hello, Vera.

— Маленькая Вера (1988)

Холин, здравствуй.

Kholin, hello.

— Иваново детство (1962)

Здравствуй, мама.

Hello, Mom.

— Четыреста ударов (1959)

Здравствуй, Далал.

Hello, Dalal.

— Я все еще здесь (2024)

Катя, здравствуй!

Katya, hello!

— Москва слезам не верит (1980)

Здравствуй, моя дорогая.

Hello, my dear.

— Забавные игры (1997)

Здравствуй, Катя.

Hello, Katya.

— Елена (2011)

Здравствуй, папа.

Hello, dad.

— Возвращение (2003)

Здравствуй, Люсьен.

Hello Lucien.

— Амели (2001)

Здравствуй, тетушка.

Hello, auntie.

— Три идиота (2009)

Здравствуй, Маша!

Hello, Masha!

— Игра (1973)

Серёжа, здравствуй.

Hello, Seryozha.

— Елена (2011)

Привет, Лилиана, здравствуй, Альфонс.

Hello, Liliana, hello, Alphonse.

— Американская ночь (1973)

Здравствуй, Оленька.

Hello, Olenka.

— Служебный роман (1977)

Алё, Катя, здравствуй.

Hello, Katya.

— Елена (2011)

Здравствуй, Сацуки.

Hello, Satsuki.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Здравствуй, брат.

Hello, brother.

— Сука-любовь (2000)

Дора, здравствуй!

Dora, hello!

— Жизнь прекрасна (1997)

Здравствуй моя дорогая.

Hello my dear.

— Титаник (1997)

Здравствуй, дорогуша.

Hello, darling.

— Амели (2001)

Здравствуй, Бернар.

Hello, Bernard.

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Здравствуй, кузен.

Hello, cousin.

— Жестяной барабан (1979)

Андрюша, здравствуй.

Andryusha, hello.

— Маленькая Вера (1988)

Здравствуй, Витя.

Hello, Vitya.

— Маленькая Вера (1988)

Здравствуй, мир!

Hello, world!

Здравствуй, Дирк.

Hello, Dirk.

— Академия Рашмор (1998)

Здравствуй, небо голубое!

Hello, blue sky!

Здравствуй, Леонардо.

Hello, Leonardo.

— Сука-любовь (2000)

Здравствуй, сестра.

Hello, sister.

— Мальчик и птица (2023)

Здравствуй, Мани.

Hello, Mani.

— Кавказский пленник (1996)

Здравствуй.

Hello.

— Анора (2024)

Здравствуй, Мун Со Ён.

Hello, Moon Seo-yeon.

— Посредник (2022)

Ну, здравствуй, дом.

Well, hello, home.

— Салют-7 (2017)

Здравствуй, Ричи Джин!

Hello, Richie Jean!

— Сельма (2014)

Здравствуй, Ханин.

Hello, Khanin.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Здравствуй Джек.

Hello Jack.

— Титаник (1997)

Танюша, здравствуй!

Hello, Tanyusha!

— Елена (2011)

Здравствуй, дорогая.

Hello, dear.

— Рататуй (2007)

Здравствуй, Альфред.

Hello, Alfred.

— Жестяной барабан (1979)

Здравствуй, дядя Абдул.

Hello, Uncle Abdul.

— Кавказский пленник (1996)

Здравствуй, Брок.

Hello, Brock.

— Титаник (1997)

Йоханна, здравствуй.

Johanna, hello.

— Тар (2022)

Здравствуй, мальчик.

Hello, boy.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Здравствуй, Глория.

Hello, Gloria.

— 2+1 (2016)

Здравствуй, мой дорогой.

Hello, my dear.

— Маленькая Вера (1988)

Здравствуй, Катасоныч.

Hello, Katasonych.

— Иваново детство (1962)

Здравствуй, отец?

Hello, father?

— Кавказский пленник (1996)

Здравствуй, Люда, ты меня извини, я, честное слово, в последний раз.

Hi, Lyuda, please forgive me—truly, this is the last time.

— Москва слезам не верит (1980)

Здравствуй, сын.

Hello, son.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Здравствуй, Марчелло.

Hello, Marcello.

— Сладкая жизнь (1960)

Здравствуй, Нин.

Hello, Nin.

— Салют-7 (2017)

Здравствуй, Сарван.

Hello Sarvan.

— Пожары (2010)

Здравствуй, Эспозито.

Hello, Esposito.

— Академия Рашмор (1998)

Здравствуй и прощай, сестра.

Hello and goodbye, sister.

Здравствуй, дорогой.

Hello, dear.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Здравствуй, Башкор-да.

Hello, Bashkor-da.

— पीकू (2015)

Здравствуй, красавчик.

Hello, handsome.

— Парень из гетто (2019)

Здравствуй, Виктор.

Hello, Victor.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Здравствуй, милая.

Hello, dear.

— Служебный роман (1977)

Здравствуй, Джина!

Hello, Gina!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Здравствуй, моя хорошая!

Hello, my dear!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Здравствуй, Клара.

Hello, Clara.

— Белая лента (2009)

Здравствуй, принцесса!

Hello, princess!

— Жизнь прекрасна (1997)

Здравствуй, Макс.

Hello, Max.

— Академия Рашмор (1998)

Здравствуй, юноша.

Hello, young man.

— Нашествие варваров (2003)

Здравствуй, Машенька.

Hello, Mashenka.

— Дневной дозор (2006)

Здравствуй, Пенни.

Hello, Penny.

— Почти знаменит (2000)

Здравствуй, Света.

Hello, Sveta.

— Ночной дозор (2004)

Здравствуй, дорогая!

Hello, dear!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Здравствуй!

Hello!

— Принцесса-невеста (1987)

Здравствуй, дядюшка.

Hello, uncle.

— Леопард (1963)

Здравствуй, Бетти.

Hello, Betty.

— Малхолланд Драйв (2001)

Здравствуй, ма.

Hello, mom.

— Зеркало (1975)

Здравствуй, Габо.

Hello, Gabo.

— Фантастическая женщина (2017)

Здравствуй, мое имя Иниго Монтойя.

Hello, my name is Inigo Montoya.

— Принцесса-невеста (1987)

Здравствуй, Иван.

Hello, Ivan.

— Иваново детство (1962)

Здравствуй, отец.

Hello, father.

— Земляничная поляна (1957)