Yap.Town

разбудить

to wake up (someone); to wake someone up

r ə z b ʊ dʲ i tʲ
раз apart; in different directions (often intensively) + буд to wake up (someone) + ить Infinitive
verb Common #6,535
to wake up (someone); to wake someone up perfective; usually means waking someone else up (causing them to wake)
RU: Пожалуйста, разбудить меня в семь.
EN: Please wake me up at seven.
Conjugation of разбудить
разбудить
Imperative
SingularPlural
Second разбуди разбудите
Indicative future
SingularPlural
First разбужу разбудим
Second разбудишь разбудите

Я могла разбудить Мишель в середине ночи и спросить ее..

I could have woken Michelle up in the middle of the night and asked her...

— Последняя надежда (2005)

Я не смог тебя разбудить.

I couldn't wake you up.

Мне всех разбудить?

Should I wake everyone up?

— Тумбад (2018)

Том не смог разбудить Мэри.

Tom was unable to wake Mary.

Вас разбудить?

Should I wake you up?

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Нам лучше его разбудить.

We'd better wake him up.

Постарайся не разбудить Тома.

Try not to wake Tom.

Ты не мог бы меня разбудить, когда Том придёт?

Could you wake me up when Tom arrives?

Я не хочу разбудить детей.

I don't want to wake the children.

Вам надо было меня разбудить.

You should have woken me up.

Можете её разбудить.

You can wake her up.

— Тони Эрдманн (2016)

Я хочу разбудить Тома.

I want to wake up Tom.

Я хотел бы сам её разбудить.

I’d like to wake her up myself.

Когда тебя разбудить?

When should I wake you up?

Знаешь, я не могла его разбудить.

You know, I couldn't wake him up.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ты что, забыл разбудить Тома?

What, did you forget to wake Tom up?

Я собираюсь её разбудить.

I'm going to wake her up.

Мне вас завтра разбудить?

Should I wake you up tomorrow?

Я старался вас не разбудить.

I tried not to wake you.

Я должен его скоро разбудить.

I have to wake him up soon.

Разбудить тебя утром, Гвидо?

Should I wake you up in the morning, Guido?

— 8 с половиной (1963)

Я не хотел её разбудить.

I didn’t want to wake her up.

Я не хочу разбудить Тома.

I don't want to wake Tom up.

Тебе надо было меня разбудить.

You should have woken me up.

Ты хотела его разбудить.

You wanted to wake him up.

— История двух сестер (2003)

Я должен их разбудить.

I have to wake them up.

Извини, я не хотел тебя разбудить.

Sorry, I didn't mean to wake you up.

Я не хотел разбудить её.

I didn't want to wake her up.

Ему удалось разбудить Гарри.

He managed to wake Harry up.

Я должна его разбудить.

I have to wake him up.

Я должна разбудить её.

I have to wake her up.

Он сказал разбудить вас нежно.

He said to wake you up gently.

— Пятый элемент (1997)

Разбудить её?

Wake her up?

— Таксист (2017)

Sounds similar to

разбудил r ə z b ʊ dʲ i ɫ