немного занят

Дорогая бабушка, я сейчас немного занят.

Dear Grandma, I'm a little busy right now.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Слушай, я немного занят.

Hey, I'm a little busy.

Прости, я немного занят.

Sorry, I’m a little busy.

Я тут немного занят.

I'm a little busy right now.

Том немного занят, поэтому не сможет тебе сегодня помочь.

Tom is a little busy, so he won't be able to help you today.

Не видишь, что я тут немного занят?

Can't you see I'm a little busy here?

— Шрэк (2001)

Вообще-то, Том, я немного занят.

Actually, Tom, I'm a little busy.

Извини, я сейчас немного занят.

Sorry, I'm a little busy right now.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Нормально, немного занят по работе.

Normal, a bit busy with work.

— Я видел дьявола (2010)