пальцы

fingers, toes

p a lʲ t͡s ɨ → палец
пальц finger + ы Plural
noun · nominative / accusative, plural masculine Common #8,548
fingers, toes
RU: У меня замёрзли пальцы.
EN: My fingers are cold.
Declension of палец
SingularPlural
Nominative палец пальцы
Accusative палец пальцы
Genitive пальца пальцев
Instrumental пальцем пальцами

Большие глаза, длинные пальцы.

Big eyes, long fingers.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Ты сломал пальцы?

Did you break your fingers?

— Пятый элемент (1997)

Я сжал пальцы в кулак.

I clenched my fingers into a fist.

Вот отсюда все напряжение перейдет на твои пальцы.

From here, all the tension will shift to your fingers.

— Зеркало (1975)

Смотри на свои пальцы.

Look at your fingers.

— Зеркало (1975)

Чуть пальцы там не оставил.

I almost left my fingers in there.

— Text (2019)

Эти пальцы, господин МакНелли.

Those fingers, Mr. McNally.

— Последняя надежда (2005)

У Тома болят пальцы ног.

Tom's toes hurt.

У Тома очень длинные пальцы.

Tom has very long fingers.

От этого пальцы не так сводит,— сказала она.

This doesn’t make your fingers cramp up as much,” she said.

Берегите пальцы.

Take care of your fingers.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Том отрезал себе пальцы большим ножом.

Tom cut off his fingers with a large knife.

Пальцы?

Fingers?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Это руки и пальцы вот..

These are hands and fingers, you know...

— Нелюбовь (2017)

У тебя сломаны пальцы?

Do you have broken fingers?

Он поцеловал ей пальцы.

He kissed her fingers.

Ты туда еще пальцы засунь.

You can stick your fingers in there too.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Берегите пальцы!

Take care of your fingers!

Береги пальцы.

Take care of your fingers.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Пальцы напрягаются.

The fingers tense up.

— Зеркало (1975)

Того, кто отрезал мне пальцы,..

The one who cut off my fingers...

— Английский пациент (1996)

Осторожно, пальцы.

Be careful with your fingers.

— С меня хватит! (1993)

А пальцы?

And the fingers?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Sounds similar to