но она не

Я звонил и стучал, но она не отвечала!

I rang and knocked, but she didn't answer!

— Психо (1960)

Я сказал, чтобы она шла спать, но она не слушает.

I told her to go to bed, but she won't listen.

— Ребекка (1940)

Но она не прошла подготовку.

But she wasn't trained.

— Вожделение (2007)

Но она не здесь.

But she's not here.

— Сладкая жизнь (1960)

Но она не теряла надежду увидеть тебя, правильно?

But she never lost hope of seeing you, right?

— Леон (1994)

Но она не подвела.

But she didn’t let me down.

— Двойная страховка (1944)

У моей мамы есть права, но она не водит машину.

My mom has a driver’s license, but she doesn’t drive.

Но она не пугает меня.

But she doesn't scare me.

— Леопард (1963)

Но она не перейдет в безумие.

But it will not turn into madness.

— Цвет шафрана (2006)

Ей надо было отвезти их в банк в пятницу, но она не отвезла.

She was supposed to take them to the bank on Friday, but she didn’t.

— Психо (1960)