Yap.Town

рай

paradise, heaven

r a j
noun · nominative / accusative, singular masculine Uncommon #11,203
paradise, heaven Often used figuratively for a place or situation that is extremely pleasant.
RU: Здесь тихо и тепло — настоящий рай.
EN: It’s quiet and warm here—a real paradise.
Declension of рай
SingularPlural
Nominative рай —
Accusative рай —
Instrumental раем —

"Какой же это рай."

What a paradise this is.

— Цветы войны (2011)

Ад и рай существуют только в сердце человека.

Hell and heaven exist only in the human heart.

Рай существует?

Does heaven exist?

Отправились в рай прощай, прощай.

We set off for heaven—farewell, farewell.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

А есть ли рай?

Is there a paradise?

— Поле чудес (1989)

Это рай?

Is this heaven?

— Поле чудес (1989)

Он точно знал, как выглядит рай, а сейчас лишь строит догадки.

He knew exactly what paradise looked like, but now he can only guess.

— Небо над Берлином (1987)

Но тогда это будет не тюрьма, а настоящий рай!

But then it wouldn’t be a prison—it would be a real paradise!

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Рай Золя.

Zola's paradise.

— Жан Де Флоретт (1986)

Я думал, что умер и попал в рай.

I thought I had died and gone to heaven.

Это лучше, чем рай!

This is better than paradise!

— Жан Де Флоретт (1986)

Просто рай!

Simply paradise!

— И твою маму тоже (2001)

Я мог поклясться, что это рай.

I could have sworn it was paradise.

— Поле чудес (1989)

Рай тоже там, что ли?

Is heaven there too?

— Орган геноцида (2017)

Мы отправились в рай прощай, прощай.

We set off for paradise, goodbye, goodbye.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Это рай, там нет бандитов.

This is paradise, there are no bandits there.

— Семь Самураев (1954)

Вот мой рай.

This is my paradise.

— Снежное братство (2023)

В этом году я оденусь как Джон Милтон, потому что мой рай потерян.

This year, I’m going to dress up as John Milton because my paradise is lost.

Может это и есть рай.

Maybe this is paradise.

— Поле чудес (1989)

Sounds similar to

дай d a j рад r a t раз r a s рак r a k раб r a p рой r o j хай x a j