может прийти

Она позвонила, сказала, что не может прийти.

She called and said she couldn't come.

— Поговори с ней (2002)

Том тоже может прийти?

Can Tom come too?

Он тоже может прийти.

He can come too.

Том сегодня не может прийти в офис.

Tom can't come to the office today.

Она может прийти сегодня.

She can come today.

Том может прийти.

Tom can come.

Том не может прийти, потому что он болен.

Tom can't come because he's sick.

Том тоже может прийти, если хочет.

Tom can come too if he wants.

Ад может прийти на землю, но ты остаешься спокоен.

Hell may come to Earth, but you remain calm.

— Элитный отряд (2007)

Кому в голову может прийти мысль подарить утку!

Who on earth would think of giving someone a duck!

— Женщины на грани нервного срыва (1988)