Yap.Town

as senhoras

mesdames

s ɨ ɲ o ɾ ɐ ʃ → senhora
senhora madame + s pluriel
noun · feminine plural Uncommon #7,509
mesdames Pluriel de « senhora » ; forme d’adresse polie pour s’adresser à un groupe de femmes.
PO: Senhoras e senhores, o concerto vai começar.
FR: Mesdames et messieurs, le concert va commencer.
Declension of senhora
senhorasrasenhoras

Eu não sou um das jovens senhoras de Chekhov.

Je ne suis pas l'une des jeunes femmes de Tchekhov.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Na floresta, senhoras.

Dans la forêt, Mesdames.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Que senhoras?

Quelles dames ?

— As Diabólicas (1955)

Olá, senhoras.

Bonjour, Mesdames.

— Férias de Amor (1955)

Senhoras, com licença.

Mesdames, je vous prie de m'excuser.

— Pillion (2025)

Tchau, senhoras.

Au revoir, mesdames.

— Um Dia de Fúria (1993)

Nunca vi essas senhoras na vida, Ray.

Je n'ai jamais vu ces dames de ma vie, Ray.

— Pillion (2025)

Pois bem, por respeito às senhoras aqui.

Eh bien, par respect pour les dames présentes.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Sinto muitos, senhoras.

Je suis désolé, mesdames.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Senhoras, vocês viram um homem velho?

Mesdames, avez-vous vu un vieil homme ?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Bom dia, senhoras!

Bonjour, Mesdames !

O que desejam, senhoras?

Que désirez-vous, Mesdames ?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Tudo bem, senhoras.

D’accord, mesdames.

— Em Campo Minado (2014)

Senhoras!

Mesdames !

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Permaneçam no bunker, senhoras.

Restez dans le bunker, Mesdames.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Senhoras?

Mesdames ?

— O Homem da Terra (2007)

Bom dia, senhores e senhoras.

Bonjour, Mesdames et Messieurs.

— O Ódio (1995)

Certo, vá e dê às senhoras uma mensagem.

D’accord, allez transmettre un message aux dames.

— Em Campo Minado (2014)

Licença senhoras.

Excusez-moi, Mesdames.

— Piku (2015)

Senhoras, obrigado pelo prazer da sua companhia.

Mesdames, merci pour le plaisir de votre compagnie.

— Titanic (1997)

Não tem respeito pelas senhoras?

N'avez-vous pas de respect pour les dames ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Você pagou essas duas senhoras?

Avez-vous payé ces deux dames ?

— Pillion (2025)

Vocês duas senhoras também.

Vous deux aussi, mesdames.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Em todo caso, onde você compra meias para senhoras?

En tout cas, où achetez-vous des chaussettes pour femmes ?

— Viver (1952)

Boa noite, senhoras.

Bonsoir, Mesdames.

— Diários de Motocicleta (2004)

Senhoras.

Mesdames.

— Pecadores (2025)

Bom dia, senhoras.

Bonjour, Mesdames.

— O Tao de Steve (2000)

Sounds similar to

senhores s ɨ ɲ o ɾ ɨ ʃ