eles permaneçam

restez

→ permanecer
permaneç rester + am 3e personne du pluriel au subjonctif présent ou à l’impératif
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #34,292
restez
PO: Permaneçam aqui até amanhã.
FR: Restez ici jusqu’à demain.
Conjugation of permanecer
Imperative
SingularPlural
Second permanece —
Third permaneça permaneçam
Subjunctive present
SingularPlural
First permaneça —
Third permaneça permaneçam

Permaneçam no bunker, senhoras.

Restez dans le bunker, Mesdames.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Permaneçam calmos.

Restez calmes.

— [REC] (2007)

Ele quer que eles permaneçam sem solução.

Il veut qu’ils restent sans solution.

— Vítima do Passado (1996)

Por favor, mantenham a calma e permaneçam em seus veículos.

Veuillez garder votre calme et rester dans vos véhicules.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)