eles roubam

Eles roubam o seu tesouro, algo que ama, e você tem que achar.

Ils volent ton trésor, quelque chose que tu aimes, et tu dois le retrouver.

— O Orfanato (2007)

Os ladrões roubam tudo, mesmo que você escreva seu nome.

Les voleurs volent tout, même si vous y inscrivez votre nom.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

O vagabundo entra numa delegacia de polícia e roubam armas.

Le voyou entre dans un commissariat et ils volent des armes.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Apenas os amigos roubam os seus livros.

Seuls les amis volent vos livres.

Eles roubam minhas melhores garotas.

Ils me volent mes meilleures filles.

— Anora (2024)

Todos roubam dos pais.

Tout le monde vole ses parents.

— Os Incompreendidos (1959)

Os pequeninos ladrões roubam diversos objetos da casa.

Les petits voleurs dérobent divers objets dans la maison.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Mas eles roubam.

Mais ils volent.

— Noites de Cabíria (1957)

Agora entendo como as pessoas se sentem quando roubam coisas delas.

Maintenant, je comprends ce que ressentent les gens quand on leur vole des choses.

— Os Caras Malvados (2022)

E como é que eles roubam um policial armado?

Et comment ils font pour voler un policier armé ?

— Cabras da Peste (2021)