e como é que

E como é que eles roubam um policial armado?

Et comment ils font pour voler un policier armé ?

— Cabras da Peste (2021)

E como é que meu menino canta?

Et comment mon garçon chante-t-il ?

— Маленькая Вера (1988)

E como é que tá sendo essa sua"ajuda profissional"?

Et alors, ça se passe comment, cette « aide professionnelle » ?

— Aquarius (2016)

E como é que eu posso?

Et comment est-ce que je peux faire ?

— Tabu (2012)

E como é que sabe a hora que está pronto, seu Giovanni?

Et comment savez-vous quand c’est prêt, monsieur Giovanni ?

— Estômago (2008)

E como é que você fez?

Et comment avez-vous fait ?

— Central do Brasil (1998)

E como é que ela faria isso, Bruce?

Et comment est-ce qu’elle ferait ça, Bruce ?

— Cabras da Peste (2021)

E como é que liga essa merda?

Et comment on allume cette merde ?

— Máquina de Guerra (2026)

E como é que vou reconhecer o seu comandante?

Et comment vais-je reconnaître votre commandant ?

— A Grande Escapada (1966)

E como é que eu faço pra sair daqui?

Et comment je fais pour sortir d’ici ?

— Central do Brasil (1998)