delegacia de polícia

commissariat de police

→ delegacia
phrase Rare #20,573
commissariat de police Lieu où la police travaille et reçoit les plaintes.
PO: Il y a une delegacia de polícia au centre-ville.
FR: Il y a un commissariat de police en centre-ville.

Armas de dentro de uma delegacia de polícia!

Des armes provenant d'un commissariat de police !

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Um problema no portão principal na delegacia de polícia.

Un problème au niveau du portail principal du commissariat de police.

— Memórias de um Assassino (2003)

Nunca mais terá que pisar em uma delegacia de polícia.

Vous n'aurez plus jamais à mettre les pieds dans un commissariat de police.

— O Gângster (2007)

Delegacia de polícia.

Commissariat de police.

— Cidade dos Sonhos (2001)

O vagabundo entra numa delegacia de polícia e roubam armas.

Le voyou entre dans un commissariat et ils volent des armes.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ele foi levado para a delegacia de polícia.

Il a été emmené au commissariat de police.

— Irmão Bajrangi (2015)

Esta é delegacia de polícia de Shahdara.

C'est le commissariat de police de Shahdara.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Eu cheguei na delegacia de polícia.

Je suis arrivé(e) au commissariat de police.

— Irmão Bajrangi (2015)

Mas, por que a multidão tinha que queimar até a delegacia de polícia?

Mais pourquoi la foule a-t-elle dû aller jusqu'à incendier le commissariat ?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)