Yap.Town

eu abandonei

j’ai abandonné, j’ai laissé tomber

ɐ b ɐ̃ d u n ɐ j → abandonar
abandon quitter + ei 1re personne du singulier au passé
verb · first singular · past indicative Rare #20,793
j’ai abandonné, j’ai laissé tomber
PO: Eu abandonei o curso no ano passado.
FR: J’ai abandonné le cours l’année dernière.
Conjugation of abandonar
Indicative past
SingularPlural
First abandonei abandonamos
Third abandonou abandonaram

Eu abandonei meus filhos.

J'ai abandonné mes enfants.

Eu abandonei toda esperança de sobrevivência.

J’ai abandonné tout espoir de survie.

Não abandonei.

Je n'ai pas abandonné.

— Dupla Perigosa (2026)

Porque abandonei.

Parce que j'ai abandonné.

— Oh Boy (2012)

Nunca a abandonei e fui para longe, agora sou seu filho.

Je ne l'ai jamais abandonnée pour partir au loin ; maintenant, je suis son fils.

— Piku (2015)

Mas não abandonei o front!

Mais je n'ai pas abandonné le front !

— Guerra e Paz (1968)

Eu abandonei os maus hábitos.

J’ai abandonné mes mauvaises habitudes.

Eu não abandonei a mamãe, eu nunca farei isso.

Je n'ai pas abandonné maman, je ne le ferai jamais.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Quando te abandonei, Ingrid.

Quand je t'ai abandonnée, Ingrid.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)