nós sabemos

nous savons

→ nós

phrase Common #5,980

nous savons

PO: Nós sabemos a resposta agora.

FR: Nous savons maintenant la réponse.

Nós sabemos que tudo isso não passa de um circo.

Nous savons que tout cela n'est rien d'autre qu'un cirque.

— Missão Refúgio (2026)

Nós sabemos tudo sobre constipação.

Nous savons tout sur la constipation.

— Piku (2015)

Todos nós sabemos o que aconteceu depois.

Nous savons tous ce qui s'est passé ensuite.

— Oppenheimer (2023)

Nós sabemos de que somos capazes.

Nous savons de quoi nous sommes capables.

É, nós sabemos.

Oui, nous le savons.

— Os Caras Malvados (2022)

Nós sabemos perfeitamente, o que fazemos para o progresso da aldeia.

Nous savons parfaitement ce que nous faisons pour le progrès du village.

— Swades: We, the People (2004)

Nós sabemos quem fez!

Nous savons qui l'a fait !

— Такси-блюз (1990)

Vovó, nós sabemos tudo.

Mamie, nous savons tout.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Nós sabemos, nós sabemos.

Nous savons, nous savons.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Nós sabemos o que nós queremos.

Nous savons ce que nous voulons.

Nós sabemos que ela nasceu no Canadá.

Nous savons qu’elle est née au Canada.

Nós sabemos sobre o seu negócio!

Nous connaissons votre activité !

— A Era da Escuridão (2016)

Nous le savons.

— Um Dia de Fúria (1993)

Quero dizer, nós sabemos o que você fez com ele.

Je veux dire, nous savons ce que vous avez fait de lui.

— Quase Famosos (2000)

Nós sabemos onde fica a conta dela!

Nous savons où se trouve son compte !

— Delicatessen (1991)

Agora, nós sabemos.

Maintenant, nous savons.

— A Empregada (2025)

Eu sei disso, nós sabemos disso.

Je le sais, nous le savons.

— Senna (2010)

Nós sabemos que você conhece Teddy O'Donovan.

Nous savons que vous connaissez Teddy O'Donovan.

— Ventos da Liberdade (2006)

Nós sabemos, Gina.

Nous savons, Gina.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Todos nós sabemos.

Nous le savons tous.

— Nada de Novo no Front (2022)

Vamos examinar o que nós sabemos.

Examinons ce que nous savons.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

E nós sabemos o que acontece após oito doses disso.

Et nous savons ce qui se passe après huit doses de ça.

— Doentes de Amor (2017)

Nós sabemos mais nada sobre sua esposa.

Nous ne savons plus rien de votre femme.

— Des vents contraires (2011)

Nós sabemos que ela mora na cidade.

Nous savons qu’elle habite en ville.

Nós sabemos quem é amigo e quem não é.

Nous savons qui est un ami et qui ne l'est pas.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Sim, nós sabemos.

Oui, nous le savons.

— Doentes de Amor (2017)

Nós sabemos, pai.

Nous le savons, papa.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Nós sabemos o que queremos.

Nous savons ce que nous voulons.