a lebre

lièvre

l ɛ b ɾ ɨ
noun · feminine Rare #18,045
lièvre
PO: A lebre corre pelo campo.
FR: Le lièvre court dans le champ.

Até a uma lebre pode se ensinar como fumar.

On peut même apprendre à un lièvre à fumer.

— Служебный роман (1977)

Muitos cães são a morte da lebre.

Trop de chiens causent la perte du lièvre.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Com a tartaruga e a lebre, é sempre a tartaruga quem ganha!

Avec la tortue et le lièvre, c'est toujours la tortue qui gagne !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ficarei com ele se ficar com a lebre.

Je le garderai si je garde le lièvre.

— A Vingança de Manon (1986)

Eu vi o lobo, a raposa e a lebre.

J’ai vu le loup, le renard et le lièvre.

Essa lebre é meu presente para você.

Ce lièvre est mon cadeau pour toi.

— A Vingança de Manon (1986)

Uma lebre está correndo no jardim.

Un lièvre court dans le jardin.

Ninô, você me faz lembrar a lebre do conto correndo até não mais poder.

Ninô, tu me rappelles le lièvre du conte qui court jusqu'à l'épuisement.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Ele quer experimentar lebre há muito tempo.

Il veut goûter du lièvre depuis longtemps.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Essa lebre não vai escapar!

Ce lièvre ne s'échappera pas !

— A Vingança de Manon (1986)

Alemães sabem brincar de lebre e tartaruga?

Les Allemands savent-ils jouer au lièvre et à la tortue ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Estou procurando uma lebre que acertei.

Je cherche un lièvre que j’ai touché.

— A Vingança de Manon (1986)

Sounds similar to