a raposa

le renard

→ a
phrase Rare #18,654
le renard « Raposa » est un nom féminin en portugais.
PO: A raposa vive na floresta.
FR: Le renard vit dans la forêt.

Eu vi o lobo, a raposa e a lebre.

J’ai vu le loup, le renard et le lièvre.

Pegamos a raposa.

Nous avons attrapé le renard.

— Zootopia 2 (2025)

A raposa comeu o galo.

Le renard a mangé le coq.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

O que a raposa acha disso?

Qu'est-ce que le renard en pense ?

— Zootopia 2 (2025)

Pegamos a raposa!

Nous avons attrapé le renard !

— Zootopia 2 (2025)

A raposa é um animal selvagem.

Le renard est un animal sauvage.

Com a raposa e aquela coelha.

Avec le renard et cette lapine.

— Zootopia 2 (2025)

O caçador matou a raposa.

Le chasseur a tué le renard.

A raposa saiu da toca.

Le renard est sorti de son terrier.

— O Tigre e o Dragão (2000)