meu presente

mon cadeau

→ meu
phrase Rare #20,598
mon cadeau « Presente » signifie ici « cadeau ».
PO: Este livro é meu presente para você.
FR: Ce livre est mon cadeau pour toi.

Meu presente para você, Legolas, é um arco de Galadhrim.

Mon cadeau pour toi, Legolas, est un arc des Galadhrim.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Posso explicar meu presente em coreano?

Est-ce que je peux expliquer mon cadeau en coréen ?

— A Criada (2016)

É meu presente!

C'est mon cadeau !

— No (2012)

Você não aceita meu presente?

Tu n’acceptes pas mon cadeau ?

Isto mesmo, recebeu meu presente, tio?

C'est bien ça, avez-vous reçu mon cadeau, tonton ?

— A Criada (2016)

Meu presente favorito foi uma carta escrita à mão.

Mon cadeau préféré a été une lettre écrite à la main.

O meu presente.

Mon cadeau.

— Blade Runner 2049 (2017)

Essa lebre é meu presente para você.

Ce lièvre est mon cadeau pour toi.

— A Vingança de Manon (1986)

É meu presente para você.

C'est mon cadeau pour toi.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Meu presente pra você.

Mon cadeau pour toi.

— Duna: Parte Dois (2024)