começado

Você poderia ter começado com"viagem grátis pra Europa".

Tu aurais pu commencer par « voyage gratuit en Europe ».

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Tinham começado a morder.

Ils avaient commencé à mordre.

— O Retorno (2003)

Após um ano, ninguém mais se lembrava de como é que tudo tinha começado.

Au bout d'un an, plus personne ne se souvenait de la façon dont tout avait commencé.

— Cidade de Deus (2002)

Espero ter começado uma nova moda.

J’espère avoir lancé une nouvelle mode.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Essa parte deveria levar muitos e muitos anos, mas talvez já tivesse começado.

Cette partie devait prendre de très nombreuses années, mais elle avait peut-être déjà commencé.

Ele só tinha começado o livro quando alguém bateu à porta.

Il venait à peine de commencer le livre quand quelqu’un a frappé à la porte.

Só tinha curiosidade em saber como tinha começado.

J'étais simplement curieux de savoir comment cela avait commencé.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Nós começaremos novamente justamente de onde havíamos começado.

Nous reprendrons exactement là où nous avions commencé.

— Vítima do Passado (1996)

Achei que tinha começado a sonhar.

J'ai cru que j'avais commencé à rêver.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu tinha quase começado a chorar.

J’avais presque commencé à pleurer.