muitos anos

Muitos anos.

De nombreuses années.

— Stalker (1979)

Faz muitos anos que Jade Fox o matou.

Cela fait de nombreuses années que Jade Fox l'a tué.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Já faz muitos anos.

Ça fait de nombreuses années.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Muitos anos de vida!

Longue vie !

— Durante a Tormenta (2018)

Ela já havia planejado seu funeral muitos anos antes.

Elle avait déjà planifié ses funérailles bien des années auparavant.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Muitos anos, ok?

De nombreuses années, d’accord ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Levou muitos anos, e ela tinha razão de estar preocupada.

Cela a pris de nombreuses années, et elle avait raison de s’inquiéter.

— Podres de Ricos (2018)

Vivi muitos anos sem ela!

J'ai vécu de nombreuses années sans elle !

— Andrei Rublev (1966)

Faz muitos anos que fazemos isto.

Cela fait des années que nous faisons ça.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Já faz muitos anos, não?

Ça fait déjà de nombreuses années, n'est-ce pas ?

— Oito e Meio (1963)