com seu pai

As coisas vão bem com seu pai também.

Tout va bien aussi avec ton père.

— Delicatessen (1991)

Nino a trouxe da vila, com seu pai doente.

Nino l'a amenée du village, avec son père malade.

— Malèna (2000)

Minha mãe estava ligada com seu pai.

Ma mère avait une liaison avec ton père.

— Volver (2006)

Deve estar com seu pai.

Il doit être avec son père.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

E vejo você em Londres trabalhando com seu pai.

Et je te vois à Londres, en train de travailler avec ton père.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Eu pareço com seu pai?

Est-ce que je ressemble à votre père ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Como pode falar assim com seu pai?

Comment peux-tu parler ainsi à ton père ?

— O Lamento (2016)

Não é culpa minha que não jogou com seu pai.

Ce n'est pas de ma faute si tu n'as pas joué avec ton père.

— Campo dos Sonhos (1989)

Como foi lá com seu pai?

Comment ça s'est passé là-bas avec ton père ?

— Your Name. (2016)

É óbvio que Berlim preferiria que eu falasse com seu pai.

Il est évident que Berlin préférerait que je parle à ton père.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)